Le JT israélien du 20 juin 2012, traduit en français

Publié le : 21 juin 2012

En exclusivité pour JSSNews et Jérusalem+, notre partenaire d’Aroutz 2 nous offre la possibilité de traduire leur JT de 17 heures en français. L’info israélienne, vu par les Israéliens, faite par des Israéliens… Mais en français !

Inscrivez-vous à la newsletter de JSSNews

Ce soir, voici les titres de l’actualité :

Tsahal élimine le terroriste responsable de l’attaque sur la frontière égyptienne.
L’escalade dans le sud d’Israël continue : lors d’une opération conjointe entre le Shin Bet et Tsahal aux alentours de 13 heures mercredi, l’aviation israélienne a attaqué la cellule terroriste palestinienne qui a orchestré l’attaque de lundi sur la frontière égyptienne. Le terroriste éliminé appartenait au Djihad Islamique.
L’identité du terroriste qui appartenait au Djihad mondial n’a pas encore été révélée. On ignore également s’il s’agit de la même personne dont les médias palestiniens ont annoncé précédemment la mort dans une attaque de Tsahal.

Israël : première interview télévisée de Yaïr Lapid, très critiquée.
Sur la scène politique israélienne, l’on critique ce matin la première interview télévisée accordée mardi soir par Yaïr Lapid à Yonit Lévy sur la deuxième chaîne publique. La députée Likoud Tsipi Hotobelly a résumé la tendance générale :  »Le public israélien est las des faux messies qui leur vendent des promesses creuses sur une nouvelle politique. Les nouveaux acteurs ne devraient pas se contenter de lancer des slogans vides de sens », a-t-elle affirmé.

Rapport sur l’incendie du Carmel : le ministre de l’Intérieur Eli Yishaï principal responsable du désastre.
Le rapport de 506 pages du contrôleur de l’Etat Micha Lindenstrauss sur la gestion par les autorités de l’incendie du Carmel vient d’être rendu public. Lindenstrauss pointe du doigt le ministre de l’Intérieur Eli Yishaï qui « porte une responsabilité particulière » avec le ministre des Finances Youval Steinitz dans cette catastrophe. Binyamin Netanyahou et le ministre de la Sécurité intérieure Yitshak Aharonovitch, ne sont pas, eux non plus, exempts de critiques dans le rapport. Pour rappel, 44 personnes ont trouvé la mort en décembre 2010 lors de ce tragique incendie qui a ravagé le Carmel.

Toulouse : le forcené blessé lors de l’assaut a été interpellé, les otages sont sains et saufs !
Les forces de l’ordre viennent de libérer les deux derniers otages retenus depuis ce matin dans une banque de la ville de Toulouse (Haute-Garonne). Le preneur d’otage aurait été blessé durant l’assaut.
Gros bouleversement dans la ville de Toulouse (département de Haute-Garonne) ce matin alors qu’un coup de feu a été tiré au cours d’une prise d’otage survenue dans une succursale de la CIC, avenue Camille Pujol. Très rapidement, le quartier a été pris d’assaut par les agents du RAID qui, dans l’après-midi, sont parvenus à libérer deux femmes, retenues dans la banque depuis plusieurs heures. L’assaut a été donné ce mercredi aux alentours de 14h45 et a été accompagné de trois détonations.

[vsw id= »gzZJRaLzGMg » source= »youtube » width= »425″ height= »344″ autoplay= »no »]

Merci à Simon Benchétrit et Samuel Flatto-Sharon de jerusalemplus.tv – Jonathan-Simon Sellem – JSSNews
Fini les hors forfais pendant vos séjours en Israël !
 

Articles liés
Le JT israélien du 23 janvier 2013, traduit en français
JSSNews et Jérusalem+, notre partenaire d’Aroutz 2 nous offre la possibilité de traduire leur JT de 15 heures en français. L’info israélienne, vu par les Israéliens, faite par des Israéliens… Mais en français ! Suivez nos ...
Lire tout l'article
Le JT israélien du 2 juillet 2012, traduit en français
En exclusivité pour JSSNews et Jérusalem+, notre partenaire d’Aroutz 2 nous offre la possibilité de traduire leur JT de 17 heures en français. L’info israélienne, vu par les Israéliens, faite par des Israéliens… Mais en ...
Lire tout l'article
Le JT israélien du 1er août 2012, traduit en français
En exclusivité pour JSSNews et Jérusalem+, notre partenaire d’Aroutz 2 nous offre la possibilité de traduire leur JT de 17 heures en français. L’info israélienne, vu par les Israéliens, faite par des Israéliens… Mais en ...
Lire tout l'article
Le JT israélien du 28 septembre 2012, traduit en français
En exclusivité pour JSSNews et Jérusalem+, notre partenaire d’Aroutz 2 nous offre la possibilité de traduire leur JT de 17 heures en français. L’info israélienne, vu par les Israéliens, faite par des Israéliens… Mais en ...
Lire tout l'article
Le JT israélien du 3 septembre 2012, traduit en français
En exclusivité pour JSSNews et Jérusalem+, notre partenaire d’Aroutz 2 nous offre la possibilité de traduire leur JT de 17 heures en français. L’info israélienne, vu par les Israéliens, faite par des Israéliens… Mais en ...
Lire tout l'article
Le JT israélien du 9 septembre 2012, traduit en français
En exclusivité pour JSSNews et Jérusalem+, notre partenaire d’Aroutz 2 nous offre la possibilité de traduire leur JT de 17 heures en français. L’info israélienne, vu par les Israéliens, faite par des Israéliens… Mais en ...
Lire tout l'article
Le JT israélien du 25 juin 2012, traduit en français
En exclusivité pour JSSNews et Jérusalem+, notre partenaire d’Aroutz 2 nous offre la possibilité de traduire leur JT de 17 heures en français. L’info israélienne, vu par les Israéliens, faite par des Israéliens… Mais en ...
Lire tout l'article
Le JT israélien du 23 juillet 2012, traduit en français
En exclusivité pour JSSNews et Jérusalem+, notre partenaire d’Aroutz 2 nous offre la possibilité de traduire leur JT de 17 heures en français. L’info israélienne, vu par les Israéliens, faite par des Israéliens… Mais en ...
Lire tout l'article
Le JT israélien du 29 mai 2012, traduit en français
En exclusivité pour JSSNews et Jérusalem+, notre partenaire d’Aroutz 2 nous offre la possibilité de traduire leur JT de 17 heures en français. L’info israélienne, vu par les israéliens, faite par des israéliens… Mais en ...
Lire tout l'article
Le JT israélien du 29 juillet 2012, traduit en français
En exclusivité pour JSSNews et Jérusalem+, notre partenaire d’Aroutz 2 nous offre la possibilité de traduire leur JT de 17 heures en français. L’info israélienne, vu par les Israéliens, faite par des Israéliens… Mais en ...
Lire tout l'article
Le JT israélien du 23 janvier 2013, traduit en français
Le JT israélien du 2 juillet 2012, traduit en français
Le JT israélien du 1er août 2012, traduit en français
Le JT israélien du 28 septembre 2012, traduit en français
Le JT israélien du 3 septembre 2012, traduit en français
Le JT israélien du 9 septembre 2012, traduit en français
Le JT israélien du 25 juin 2012, traduit en français
Le JT israélien du 23 juillet 2012, traduit en français
Le JT israélien du 29 mai 2012, traduit en français
Le JT israélien du 29 juillet 2012, traduit en français

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *