Nous travaillons actuellement sur l'amélioration du site internet

Le JT israélien du 27 juin 2012, traduit en français

Publié le : 28 juin 2012

En exclusivité pour JSSNews et Jérusalem+, notre partenaire d’Aroutz 2 nous offre la possibilité de traduire leur JT de 17 heures en français. L’info israélienne, vu par les Israéliens, faite par des Israéliens… Mais en français !

Inscrivez-vous à la newsletter de JSSNews

Ce soir, voici les titres de l’actualité :

Affrontement verbal entre un député bédouin et A. Lieberman
Le député bédouin Taleb Al Sanaa (Raam-Tal) et le ministre des Affaires étrangères Avigdor Lieberman venu visiter un village bédouin se sont affrontés verbalement ce matin. Le député a dit au ministre : « tu es un mafieux » et le ministre lui a répondu : « tu es un terroriste, je m’occuperai de toi en premier ».

Incendie de Motza : 5 hectares de végétation partis en fumée
Seule la mobilisation sans précédent des pompiers mardi contre l’incendie de Motza, près de Jérusalem, a permis d’empêcher le feu d’atteindre les habitations de la localité. Les pompiers estiment que 50 dounam (soit 5 hectares) d’oliveraies ont été intégralement détruits. Un feu de broussailles s’est déclaré à Nesher, les habitants d’un bâtiment proche ont été évacués. A Jérusalem, un incendie a éclaté dans une zone inhabitée près du carrefour de Nayot. Un homme a été légèrement blessé, Un troisième incendie de broussailles a éclaté à Netanya. Les pompiers ont évacué une école mitoyenne à cause de la fumée. Pas de danger pour les habitants.

Député israélien : « la France est responsable de l’antisémitisme en France »
Le député Danon, lors d’une réunion du comité pour l’Aliya qu’il présidé à la Knesset, a révélé que les incidents antisémites violents en France ont progressé de 53% pour la période de janvier à mai de cette année, comparativement à la même période en 2011. Il a ajouté que les juifs ont peur de marcher dans les rues avec une kippa en France.
L’ambassadeur français en Israël, Christophe Bigot, a été invité à la cession, et le député Danon lui a dit : « vous êtes responsable de l’antisémitisme dans votre pays. Ne laissez pas la violence contre les juifs lever la tête. Arrêtez l’antisémitisme avant qu’il ne soit trop tard. »

Par Simon Benchétrit et Samuel Flatto-Sharon de jerusalemplus.tv – Jonathan-Simon Sellem – JSSNews
Fini les hors forfais pendant vos séjours en Israël ! 

Articles liés
Le JT israélien du 23 janvier 2013, traduit en français
JSSNews et Jérusalem+, notre partenaire d’Aroutz 2 nous offre la possibilité de traduire leur JT de 15 heures en français. L’info israélienne, vu par les Israéliens, faite par des Israéliens… Mais en français ! Suivez nos ...
Lire tout l'article
Le JT israélien du 9 décembre 2012, traduit en français
JSSNews et Jérusalem+, notre partenaire d’Aroutz 2 nous offre la possibilité de traduire leur JT de 15 heures en français. L’info israélienne, vu par les Israéliens, faite par des Israéliens… Mais en français ! Suivez nos ...
Lire tout l'article
Le JT israélien du 4 novembre 2012, traduit en français
En exclusivité pour JSSNews et Jérusalem+, notre partenaire d’Aroutz 2 nous offre la possibilité de traduire leur JT de 17 heures en français. L’info israélienne, vu par les Israéliens, faite par des Israéliens… Mais en ...
Lire tout l'article
Le JT israélien du 10 mai 2012, traduit en français
En exclusivité pour JSSNews et Jérusalem+, notre partenaire d’Aroutz 2 nous offre la possibilité de traduire leur JT de 17 heures en français. L’info israélienne, vu par les israéliens, faite par des israéliens… Mais en ...
Lire tout l'article
Le JT israélien du 13 juin 2012, traduit en français
En exclusivité pour JSSNews et Jérusalem+, notre partenaire d’Aroutz 2 nous offre la possibilité de traduire leur JT de 17 heures en français. L’info israélienne, vu par les israéliens, faite par des israéliens… Mais en ...
Lire tout l'article
Le JT israélien du 31 mai 2012, traduit en français
En exclusivité pour JSSNews et Jérusalem+, notre partenaire d’Aroutz 2 nous offre la possibilité de traduire leur JT de 17 heures en français. L’info israélienne, vu par les israéliens, faite par des israéliens… Mais en ...
Lire tout l'article
Le JT israélien du 26 juin 2012, traduit en français
En exclusivité pour JSSNews et Jérusalem+, notre partenaire d’Aroutz 2 nous offre la possibilité de traduire leur JT de 17 heures en français. L’info israélienne, vu par les Israéliens, faite par des Israéliens… Mais en ...
Lire tout l'article
Le JT israélien du 6 juin 2012, traduit en français
En exclusivité pour JSSNews et Jérusalem+, notre partenaire d’Aroutz 2 nous offre la possibilité de traduire leur JT de 17 heures en français. L’info israélienne, vu par les israéliens, faite par des israéliens… Mais en ...
Lire tout l'article
Le JT israélien du 20 juin 2012, traduit en français
En exclusivité pour JSSNews et Jérusalem+, notre partenaire d’Aroutz 2 nous offre la possibilité de traduire leur JT de 17 heures en français. L’info israélienne, vu par les Israéliens, faite par des Israéliens… Mais en ...
Lire tout l'article
Le JT israélien du 2 mai 2012, traduit en français
En exclusivité pour JSSNews et Jérusalem+, notre partenaire d’Aroutz 2 (télévision israélienne) nous offre la possibilité de traduire leur JT de 20 heures en français (exceptionnellement il s'agit du flash précédent 20 heures, en raison ...
Lire tout l'article
Le JT israélien du 23 janvier 2013, traduit en français
Le JT israélien du 9 décembre 2012, traduit en français
Le JT israélien du 4 novembre 2012, traduit en français
Le JT israélien du 10 mai 2012, traduit en français
Le JT israélien du 13 juin 2012, traduit en français
Le JT israélien du 31 mai 2012, traduit en français
Le JT israélien du 26 juin 2012, traduit en français
Le JT israélien du 6 juin 2012, traduit en français
Le JT israélien du 20 juin 2012, traduit en français
Le JT israélien du 2 mai 2012, traduit en français

Une Réponse à Le JT israélien du 27 juin 2012, traduit en français

  1. popi soudure Répondre

    28 juin 2012 a 19:03

    MERCI pour ce JT quotidien en francais ! c est indispensable pour la vraie info !

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *