Le JT israélien du 23 juillet 2012, traduit en français

Publié le : 23 juillet 2012

En exclusivité pour JSSNews et Jérusalem+, notre partenaire d’Aroutz 2 nous offre la possibilité de traduire leur JT de 17 heures en français. L’info israélienne, vu par les Israéliens, faite par des Israéliens… Mais en français !

Inscrivez-vous à la newsletter de JSSNews

Ce soir, voici les titres de l’actualité :

Liban : après l’attentat de Bourgas, Nasrallah aurait changé de cachette
Le terroriste qui a perpétré l’attentat suicide contre des touristes israéliens le 18 juillet en Bulgarie est entré par la Roumanie, parlait russe et était accompagné d’une femme, ont rapporté lundi des médias bulgares.
D’après le quotidien Troud, la police recherche une femme qui aurait séjourné avec l’auteur de l’attentat dans le même hôtel trois étoiles: l’Hôtel Perfekt. Cette femmme pourrait également avoir été en relation avec un éventuel deuxième homme, qui, selon la police, serait un complice du kamikaze, ajoute le journal citant des sources proches de l’enquête.
Le Hezbollah serait sur le qui-vive depuis l’attentat anti-israélien de Bourgas.
Selon le quotidien koweïtien A-Siassa, le chef de la milice chiite libanaise, Hassan Nasrallah, et d’autres cadres du mouvement auraient fui leur traditionnelles cachettes pour trouver refuge dans les montagnes libanaises, par crainte de représailles israéliennes.

Kadima veut se débarrasser de ses députés rebelles
« J’ai été élu à la tête du parti avec une forte majorité et je n’ai aucune intention de démissionner », a déclaré lundi le chef du parti Kadima, Shaoul Mofaz, à l’ouverture de la réunion hebdomadaire de son groupe parlementaire.
Kadima a entamé les démarches pour radier de ses rangs les 4 députés ayant mené des négociations pour déserter au profit du Likoud. Le parti centriste envisage de les déclarer  »dissidents » afin qu’ils ne puissent plus briguer de siège au nom de Kadima lors des prochaines législatives et ne puissent plus bénéficier du financement des partis. Le chef de la formation Shaoul Mofaz a transmis une lettre en ce sens au président de la commission des affaires internes de la Knesset. Mais il s’agit d’une procédure complexe qui pourrait ne pas être validée.
Mofaz n’a pas mâché ses mots ou épargné les quatre députés de dures accusations. « Nous ne permettrons pas au premier ministre de légitimer la honte de l’insoumission avec des pots de vin politiques et des avantages, » a-t-il dit.

La Syrie affirme qu’elle n’utilisera ses armes chimiques qu’en cas d’agression étrangère
La Syrie utilisera ses armes chimiques qu’en cas d’ »agression étrangère », a prévenu le porte-parole du ministère des Affaires étrangères. « Aucune arme chimique ou non conventionnelle ne sera utilisée contre nos propres citoyens, elles ne seront utilisées qu’en cas d’agression étrangère », a indiqué lundi Jihad Makdessi lors d’une conférence de presse à Damas.
La Syrie a rejeté lundi la proposition de la Ligue arabe d’un départ négocié du président Bachar al-Assad et de sa famille, a affirmé à Damas le porte-parole du ministère syrien des Affaires étrangères, Jihad Makdessi. « Cette décision revient au peuple syrien qui est le seul maître de son sort », a-t-il déclaré.

Nouvelle tentative d’immolation par le feu à Netivot
L’exemple de Moshé Silman se propage comme une traînée de poudre, et un homme de Netivot de 47 en grande détresse économique a encore tenté ce matin de s’immoler par le feu à la mairie. Un vigile, aidé par des policiers, ont réussi à maîtriser l’individu avant qu’il n’ait réussi à mettre son geste à exécution.

Vous aimez cet article ? Inscrivez à notre newsletter quotidienne pour recevoir les nouveaux contenus de notre magazine, tous les jours en fin d’après-midi. 

Articles liés
Le JT israélien du 23 janvier 2013, traduit en français
JSSNews et Jérusalem+, notre partenaire d’Aroutz 2 nous offre la possibilité de traduire leur JT de 15 heures en français. L’info israélienne, vu par les Israéliens, faite par des Israéliens… Mais en français ! Suivez nos ...
Lire tout l'article
Le JT israélien du 9 septembre 2012, traduit en français
En exclusivité pour JSSNews et Jérusalem+, notre partenaire d’Aroutz 2 nous offre la possibilité de traduire leur JT de 17 heures en français. L’info israélienne, vu par les Israéliens, faite par des Israéliens… Mais en ...
Lire tout l'article
Le JT israélien du 2 juillet 2012, traduit en français
En exclusivité pour JSSNews et Jérusalem+, notre partenaire d’Aroutz 2 nous offre la possibilité de traduire leur JT de 17 heures en français. L’info israélienne, vu par les Israéliens, faite par des Israéliens… Mais en ...
Lire tout l'article
Le JT israélien du 20 juin 2012, traduit en français
En exclusivité pour JSSNews et Jérusalem+, notre partenaire d’Aroutz 2 nous offre la possibilité de traduire leur JT de 17 heures en français. L’info israélienne, vu par les Israéliens, faite par des Israéliens… Mais en ...
Lire tout l'article
Le JT israélien du 29 juillet 2012, traduit en français
En exclusivité pour JSSNews et Jérusalem+, notre partenaire d’Aroutz 2 nous offre la possibilité de traduire leur JT de 17 heures en français. L’info israélienne, vu par les Israéliens, faite par des Israéliens… Mais en ...
Lire tout l'article
Le JT israélien du 28 septembre 2012, traduit en français
En exclusivité pour JSSNews et Jérusalem+, notre partenaire d’Aroutz 2 nous offre la possibilité de traduire leur JT de 17 heures en français. L’info israélienne, vu par les Israéliens, faite par des Israéliens… Mais en ...
Lire tout l'article
Le JT israélien du 28 juin 2012, traduit en français
En exclusivité pour JSSNews et Jérusalem+, notre partenaire d’Aroutz 2 nous offre la possibilité de traduire leur JT de 17 heures en français. L’info israélienne, vu par les Israéliens, faite par des Israéliens… Mais en ...
Lire tout l'article
Le JT israélien du 1er août 2012, traduit en français
En exclusivité pour JSSNews et Jérusalem+, notre partenaire d’Aroutz 2 nous offre la possibilité de traduire leur JT de 17 heures en français. L’info israélienne, vu par les Israéliens, faite par des Israéliens… Mais en ...
Lire tout l'article
Le JT israélien du 3 janvier 2013, traduit en français
JSSNews et Jérusalem+, notre partenaire d’Aroutz 2 nous offre la possibilité de traduire leur JT de 15 heures en français. L’info israélienne, vu par les Israéliens, faite par des Israéliens… Mais en français ! Suivez nos ...
Lire tout l'article
Le JT israélien du 25 juin 2012, traduit en français
En exclusivité pour JSSNews et Jérusalem+, notre partenaire d’Aroutz 2 nous offre la possibilité de traduire leur JT de 17 heures en français. L’info israélienne, vu par les Israéliens, faite par des Israéliens… Mais en ...
Lire tout l'article
Le JT israélien du 23 janvier 2013, traduit en français
Le JT israélien du 9 septembre 2012, traduit en français
Le JT israélien du 2 juillet 2012, traduit en français
Le JT israélien du 20 juin 2012, traduit en français
Le JT israélien du 29 juillet 2012, traduit en français
Le JT israélien du 28 septembre 2012, traduit en français
Le JT israélien du 28 juin 2012, traduit en français
Le JT israélien du 1er août 2012, traduit en français
Le JT israélien du 3 janvier 2013, traduit en français
Le JT israélien du 25 juin 2012, traduit en français

4 Réponses à Le JT israélien du 23 juillet 2012, traduit en français

  1. Gérard Pierre Répondre

    23 juillet 2012 a 21:34

    Ben Laden a été dégommé proprement ! …… D’autres avant lui l’ont été ! …… Le tour de Nasrallah viendra, question de patience !

    La roue tourne POUR LUI AUSSI !

    • Camille Répondre

      23 juillet 2012 a 23:00

      je suis tout à fait d’accord avec toi mais franchement il faut quand même avouer qu’il est le SG du Hezb depuis quand même 20 ans les autre n’ont pas tenue si longtemps son prédécesseur n’a tenu qu’un an avant qu’on le « martyrise » ! donc on peut lui tirer au moins notre chapeau pour avoir durer aussi longtemps !

  2. mike Répondre

    24 juillet 2012 a 11:06

    180 millions de shekels aux Palos, alors que leur dirigeant s’en met plein les fouilles en Suisse, franchement on est trop C… de donner encore et encore.

    je ne comprends pas la politique de Bibi, qui veut être bon seigneur, auprès de toute la communauté Internationale, Au lieu d’aider notre peuple, ils aident les Ennemis, vraiment raisonnement illogique.

  3. Kathleen Répondre

    24 juillet 2012 a 14:13

    Nasrallah (allié d’Assad) est aux abois, une des raisons qui fait qu’il a encore changé de cachette…voilà pourquoi les israëliens doivent redoubler de vigilance quant aux attentats anti israëliens dans les jours, les semaines, les mois à venir (pour détourner l’attention du monde arabe)….ils sont capables de s’entretuer pour leur cause, mais de se réunifier dès qu’il s’agit de leurs ennemis…

    Et aussi cet article sur la Syrie…http://www.mediarabe.info/spip.php?article2203

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *