Nous travaillons actuellement sur l'amélioration du site internet

La lettre d’un soldat israélien à Aly Raisman, gymnaste américaine médaillée d’or à Londres

Publié le : 21 août 2012

Personne n’a pu oublier le passage historique de l’américaine Aly Raisman sur les tapis de gym des JO de Londres. Sur le tempo de Hava Naguila, l’américaine a remporté haut la main sa médaille d’or, qu’elle a voulu dédier aux victimes juives de l’attentat terroriste palestinien de Munich, en 1972.

En reconnaissance de cela, un soldat israélien lui a fait parvenir un message sur Facebook… Que voici :

Aly Raisman

Chère Aly,

Je tiens à vous décrire la façon dont vous êtes devenue l’héroïne des salles de gym des soldats israéliens. Ces mêmes soldats israéliens qui ont à faire face à la menace nucléaire de l’Iran contre l’Etat Juif. Ces mêmes soldats qui servent de deux à trois années de leur vie, parce que nous le devons, parce qu’il n’y a pas personne d’autre qui le fera pour nous, parce que nos voisins sont ce qu’ils sont, et parce que quand on voit ce que font les leaders syriens, de l’autre côté de la frontière, à leur propre peuple, on se dit qu’il est de notre devoir d’empêcher ces gens de lever la main sur nos enfants, tout comme l’ont fait des dictateurs étrangers depuis des millénaires.

Vous avez choisi une chanson pour votre passage au sol aux Jeux Olympiques que chaque enfant juif connaît, peu importe que leurs familles soient originaires des shtetls d’Europe, des steppes d’Azerbaïdjan en Asie, des montagnes du Maroc ou des kibboutz du nord d’Israël. C’est cette chanson qui a attiré quasiment toute la salle de gym de notre base vers l’écran quand on avons entendu parlé de vous ce matin, aux infos. Après avoir montré votre performance sur les paroles de Hava Nagila, le journaliste a expliqué à propos de votre médaille d’or, qu’avec fierté, vous l’avez dédié aux athlètes israéliens qui furent tués lors des Jeux Olympiques de Munich en 1972.

Il y avait des durs dans cette salle de gym, Aly. Des hommes et des femmes, des commandants de bataillon des services d’intelligence, des capitaines de la marine, des Lieutenants du corps blindé et plus encore. Vous comprenez sans doute que des mots comme «courage» et «héroïsme» sont porteur de beaucoup de poids venant d’eux… Tout comme c’est le cas pour une standing ovation !

Il n’y a pas d’excuses pour ce que vous avez fait. Pendant si longtemps, nous avons dû présenter des excuses pour ce que nous sommes, pour la manière dont nous nous habillons, pour nos croyances, pour notre façon dont on nous regarde. Il semble que le Comité International Olympique voulait maintenir cette tradition. Silence, Juifs. Gardez votre tragédie pour vous. Ne dérangez notre fête.

Mais c’était sans compter sur une fille de 18 ans dans une paire de collants.

Il n’y avait pas une personne dans la salle de gym qui ne savait pas ce que c’était que de dédier quelque chose à notre peuple, pas une seule personne qui ne savait pas ce qui était arrivé aux bonnes gens qui sont morts en 1972, pas une seule qui ne s’est pas sentie personnellement insulté par leur négligence, l’année même des 40 ans du décès de ces sportifs, et chacun s’est joint pour vous rendre hommage.

Merci vous pour avoir défendu notre peuple contre une injustice qui nous a été faite. Et alors que je me retournais vers une machine de sport, j’ai croisé un officier faisant le salut devant votre image à la télévision. Je pense que cela veut tout dire.

Sincèrement,

Dan XXXX
Officier des Forces de Défense d’Israël

Alpha Blondy en concert à Jérusalem le 28 août – réservez vos places sur JSSNews !

En effet… Tout est dit !

Maayan Smadja – JSSNews
Vous aimez cet article ? Inscrivez à notre newsletter quotidienne pour recevoir les nouveaux contenus de notre magazine, tous les jours en fin d’après-midi. 

Articles liés
Alexandra Raisman, américaine, juive, et fière de l’être
Le Comité International Olympique s’est déshonoré en ne rendant pas hommage à la mémoire des onze Israéliens assassinés par des terroristes palestiniens lors des Jeux Olympiques de Munich en 1972, et en cédant ainsi tout ...
Lire tout l'article
Tsahal, plus fort que jamais !
Alexandre le Grand, l'homme qui a conquis le monde antique, disait que ceux qui développent des méthodes de combat nouvelles ou qui possèdent des armes nouvelles triompheront toujours. Ainsi, aujourd'hui, l'avantage stratégique, ...
Lire tout l'article
Scoop JSS: Affrontements Liban-Israël ; les photos exclusives
A 12h30, des affrontements éclataient en l'armée libanaise et Tsahal. Les forces libanaises sont responsables de l'opération meurtrière. Voilà les photos des évènements. 12h: Tsahal mène une opération de routine sur la frontière: A 100m de là, les ...
Lire tout l'article
Crise budgétaire sans précédent à Tsahal: plus d’entraînement pour les réservistes…
Le Chef d'état-major de Tsahal, le lieutenant-général Benny Gantz a commenté lundi pour la première fois la crise financière qui touche l'armée, et a annoncé que compte tenu des difficultés budgétaires, l'armée cesserait d'entraîner pendant ...
Lire tout l'article
L’ambassadeur de Grande-Bretagne en Israël : « les JO seront festifs à l’image de ce que savent faire les israéliens ! »
L'ambassadeur britannique en Israël a promis aux athlètes israéliens qui participeront au JO 2012 de Londres, une sécurité maximale à leur encontre. Matthew Gould, qui rencontraient les espoirs olympiques israéliens à la mer Morte mercredi 22 ...
Lire tout l'article
Israël veut une minute de silence aux JO de Londres 2012 en mémoire des victimes de Munich 1972
Le vice-ministre des Affaires étrangères israélien, Danny Ayalon, appelle à un moment de silence lors de la cérémonie d'ouverture des Jeux Olympiques de Londres 2012, pour se rappeler des membres de l'équipe israélienne qui ont ...
Lire tout l'article
Londres 2012 : un super-sprinter américain représentera l’Etat Juif
Donald Sanford a été ajouté à la délégation olympique d'Israël pour les Jeux de 2012, jeudi soir, après que le comité a statué une exception pour ses récentes réalisations : ce sprinter est l'un des ...
Lire tout l'article
JO – Tennis : l’Israélienne Shahar Peer n’a rien pu faire face à la Russe Sharapova
Shahar Peer n'a rien à se reprocher après sa défaite contre Maria Sharapova, dans la compétition des simples dames de Tennis à Londres. Peer avait bien commencé la partie mais Sharapova, la géante russe du tennis ...
Lire tout l'article
Le site des JO de Londres 2012 enlève Jérusalem de « Palestine » pour le rendre à « Israël »
Le site officiel des Jeux Olympiques de Londres a décidé que Jérusalem est finalement la capitale d'Israël, vingt quatre heures après que l'éditeur du site web ait décidé que la ville soit la capitale de ...
Lire tout l'article
Un soldat de Tsahal avoue voyager à Londres sous un faux nom
Le porte-parole des Forces de Défense Israéliennes, le brigadier-général Avi Benayahu, a déclaré lundi avoir voyagé au Royaume-Uni sous un faux nom, par crainte d'être arrêté pour crimes de guerre. «Lors de ...
Lire tout l'article
Alexandra Raisman, américaine, juive, et fière de l’être
Tsahal, plus fort que jamais !
Scoop JSS: Affrontements Liban-Israël ; les photos exclusives
Crise budgétaire sans précédent à Tsahal: plus d’entraînement pour les réservistes…
L’ambassadeur de Grande-Bretagne en Israël : « les JO seront festifs à l’image de ce que savent faire les israéliens ! »
Israël veut une minute de silence aux JO de Londres 2012 en mémoire des victimes de Munich 1972
Londres 2012 : un super-sprinter américain représentera l’Etat Juif
JO – Tennis : l’Israélienne Shahar Peer n’a rien pu faire face à la Russe Sharapova
Le site des JO de Londres 2012 enlève Jérusalem de « Palestine » pour le rendre à « Israël »
Un soldat de Tsahal avoue voyager à Londres sous un faux nom

22 Réponses à La lettre d’un soldat israélien à Aly Raisman, gymnaste américaine médaillée d’or à Londres

  1. sunset Répondre

    21 août 2012 a 15:03

    no comment …cette fille es formidable , talentueuse et une grande athlète …inspirante

  2. boubou aylik Répondre

    21 août 2012 a 15:15

    c`etait du direct et j`ai stoper avec la musique et on a decouver cette petite juive medaille d`or bravo ,car fiere d`etre juive et de dire merci
    a israel ,bravo

  3. Shaul Répondre

    21 août 2012 a 15:21

    Respect, bravo, vous êtes merveilleuse.

  4. דוד Répondre

    21 août 2012 a 16:06

    Bcp d’émotion !…. Un truc que seuls nous pouvont comprendre juste en se regardant dans les yeux, fussent-ils virtuels…

  5. mardoche Répondre

    21 août 2012 a 16:15

    J’ai eu encore plus d’emotion en lisant cette lettre qu’en participant a la tele bien sur au merveilleux moment que nous a procure
    ALY RAISMAN.
    BRAVO A ELLE ET A VOUS DAN.QUE L’ETERNEL VOUS PROTEGE A VOUS ET A
    T S A H A L.

  6. mardoche Répondre

    21 août 2012 a 16:25

    Pour avoir porter des benedictions a l’auteur de cette emouvante lettre et a cette merveilleuse gymnaste.vous m’avez mis en moderation puis jete purement et simplement.es tu en conge Gally.

    • Gally Répondre

      21 août 2012 a 18:07

      Non, ton commentaire n’avait pas été jeté, il était toujours en attente, je viens de le valider.

      Par contre, je vais fouiller un peu voir si une règle mal écrite traînerait pas parce que c’est quand même bizarre que tu sois toujours en modération (bien que je te confirme que tu as encore changé d’IP depuis la dernière fois).

  7. popi soudure Répondre

    21 août 2012 a 17:46

    superbe hommage ! ce combattant d ‘ israel a su trouver les mots justes ! respect ! quand a la jeune americaine de religion juive , a elle toute seule , elle a su faire plus pour israel et le monde juif que beaucoup d ‘ entre nous , aimeraient faire ( dont moi le 1er !) bravo jeune fille vous etes une de nos fierté !

  8. danhaim Répondre

    21 août 2012 a 18:26

    Il y a deux ou trois semaines vous avez dit … Alors R. Nahman de Breslev repondit :Je sais plus de quoi vous parlez… Des qu’il disait un enseignement , il le « quitter » pour trouver mieux, plus haut , plus loin… Les tsadikims sont toujours en mouvement, ils sont vivants… Résultat :s’attacher a eux cela veut dire se mettre dans une recherche permanente .Une vraie remise en cause journalière.
    La plupart des gens travaillent « hors connexion » , et de temps en temps font une remise au point spirituelle partielle…Vivre une heure… ou une semaine… ou une année…, cela veut dire chercher, et encore chercher le contact « On Line », sans jamais considérer que l’on est arrive.
    Comme disait R. Nathan : une barbe blanche et encore un breslever… lui qui a permis au monde de connaitre Rabbeinou, qui a écrit les principaux livres de Breslev, s’étonnait.., il était surpris de ne pas s’être fait endormir par la vie , les épreuves ou la réussite.
    L’essentiel du service divin , c’est de garder la connexion, le lien avec le Tsadik de la génération qui nous offre toujours plus de possibilités de vivre avec D… et de progresser. Pas une torah de savoir, une torah vivante qui nous suit et nous accompagne non stop, pour notre plus grand plaisir.
    Éviter de séparer la connaissance du vécu, ce n’est possible que si l’on ne s’oppose pas et ne dit pas de mal sur celui qui branche le monde avec le spirituel: le Tsadik. C’est la seule possibilité de ne pas comprendre de travers ce que l’on étudie. Cad , de se contenter du cote compréhension , voire même, un certain niveau d’applications, mais si loin de l’esprit de cet enseignement et de son vécu qui devraient nous emmener a une Techouva parfaite et bonnes actions beemet.C’est comme séparer les lettres de la torah de leurs voyelles, le corps de l’âme. Dans une langue vivante comme la langue sainte ,on peut en arriver a des interprétations très très éloignés de la vérité…
    vimeo.com/47891187
    breslev.fr/avraham-ifrah-cours-059-Est-ce-que-tu-veux-vraiement-vivre-,4964.html
    breslev.fr/cours-audio-enseignement-31.html
    youtube.com/user/breslev?feature=results_main
    vimeo.com/breslevfr/channels

  9. taieb Répondre

    21 août 2012 a 21:19

    il n’y a a plus un juif en regardant cette jeune fille gymaste donnant une bonne leçon d histoire au comité olympique qui est tomber dans l’oublis oui on peut etre fiére d elle merci.

  10. hendy Répondre

    21 août 2012 a 22:16

    Très touchant comme commentaire..la fierté d’un peuple pour une jeune fille

  11. maujo Répondre

    21 août 2012 a 23:42

    Cette gymnaste, Aly Raisman, pour ce quelle a fait et pour le symbole magnifique qu’elle a representé, l’état d’Israel et le peuple d’Israel devraient l’inviter et l’honnorer comme il se doit.

  12. Armand Répondre

    22 août 2012 a 00:45

    Ce fut notre plus belle médaille d’or par procuration .

    En plein JO face à tous ces racistes  » Hava Naguila  » s’est transformée pour tous les juifs en  » Hatikva « .

  13. Armand Répondre

    22 août 2012 a 01:29

    On nous a refusé une minute de silence pour nos victimes , cette fille formidable et talentueuse s’est adressée à eux pendant …. une minute 25 . Nous nous sommes fait justice nous même .

  14. Serge Belley Répondre

    22 août 2012 a 04:36

    Aly Raisman

    Vous méritez bien plus qu’une médaille d’or mais l’amour de tout un peuple et le respect.

    Vous avez de belles années devant vous, vous n’arrêterez pas de nous épater j’en suis sûr. Que les portes de l’avenir vous soit grande ouverte.

  15. daniele Répondre

    22 août 2012 a 09:40

    Admirablement réussie, une médaille d’or a été hissée avec élégance, brio et perfection au nez des organisateurs des jeux olympiques qui ont raté lamentablement de rendre hommage aux israéliens qui ont perdu la vie à cause de la barbarie humaine dans toute son horreur.
    Oui c’est une belle étoile qui a brillé d’un éclat fulgurant pour remettre de l’or sur un peuple qui met tout son honneur et sa volonté à émerger dans un monde qui se perd dans la déloyauté !
    Vive IsraEL !

  16. leleu jean pierre Répondre

    22 août 2012 a 10:33

    Je lis toujours avec intérêt les articles que vous publiez sans ressentir la nécessité d’apporter un commentaire tant la justesse des propos et leur portée sont évidentes ; mais cette lettre d’un soldat m’a fort ému tant par la qualité d’écriture que et surtout la profondeur du propos ; mille mercis de nous l’avoir fait partager ; sachez que j’apprécie beaucoup tous les contenus des articles et que si parfois mon analyse diffère de la vôtre, elle n’en reste pas moins proche et solidaire.

  17. Yves Cincinatis Répondre

    22 août 2012 a 11:08

    Bravo Aly Raisman !

    Mais quelqu’un pourrait il m’expliquer pourquoi seule un jeune gymnaste US a pris ses responsabilités.

    Pourquoi la délégation Israelienne n’a telle rien fait pour soutenir tous ceux qui avaient en vain réclamé une minute de silence.
    Ni pendant la cérémonie d’ouverture , ni pendant les épreuves , aucun signe distinctif (brassard noir où autre) pour rappeler au monde ce qui s’est passé à Munich.

    J’avoue ne pas comprendre et si dans sa lettre le soldat dit « Pendant si longtemps, nous avons dû présenter des excuses pour ce que nous sommes, pour la manière dont nous nous habillons, pour nos croyances, pour notre façon dont on nous regarde. Il semble que le Comité International Olympique voulait maintenir cette tradition. Silence, Juifs. Gardez votre tragédie pour vous. Ne dérangez notre fête « . En l’occurence le comité Olympique Israélien s’est montré étrangement silencieux…

  18. michael Répondre

    22 août 2012 a 15:47

    Effectivement Bravo a eux deux mais j’aimerai souligner un fait.

    Juif est un peuple, pas une religion.

    C’est un peuple qui a une religion (juive) mais c’est avant tout un peuple (עם(.
    C’est ce qui nous differencie.

    Michael.tlv

  19. Margot Barzilai Feinstein Répondre

    24 août 2012 a 13:33

    Aly, You’ll always be somebody I’ll never forget, well, for the remainder of my years to live (I’m 83.1/2). You have proven to all of us, be it in Israel, U.S.A. or wherever, that you, being a Jewess, cannot accept the decision taken not to remember, by a minute of silence, the horrible event of 1972. A big THANK YOU.

  20. goldmann.astrid@gmail.com Répondre

    25 août 2012 a 21:49

    En la voyant tout est dit . Bravo vous êtes formidable. Vous n’avez pensé non pas a vous mais à ceux qui représentaient l’Etat D’Israel et tout ceux qui sont partis en 1972. merci pour eux

  21. Brami Répondre

    29 août 2012 a 20:21

    Halleluia!!! L’avenir de notre peuple et de notre pays repose sur ce tresor qui sont nos enfants et nous pouvons etre extremement fieres d’eux…. BH

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *